Exquisite art is displayed in a stunning historic home that was not only purpose-built for the art collection but also hides some whimsical secrets.