Part of the multimillion-dollar redesign of The Plaza, the Food Hall brings the city's top gastronomic experiences under one roof.